Premiul Ibn Khaldoun şi Leopold Sedar Senghor pentru traduceri in domeniul ştiinţelor umane – ediţia 2013
Articol publicat pe 27-01-2015
Organizaţia Internaţională a Francofoniei şi Organizaţia Arabă pentru Educaţie, Cultură şi Ştiinţă (ALECSO), in vederea promovării diversităţii culturale şi lingvistice şi in final de incurajare a tuturor formelor de schimb cultural in lumea arabă şi in spaţiul francofon, a constituit Premiul Ibn Khaldoun şi Leopold Sedar Senghor pentru traduceri in domeniul ştiinţelor umane.
Premiul se acordă in mod alternativ, un an pentru traducători din spaţiul francofon şi anul următor pentru traducători din lumea arabă. Fiecare candidatură trebuie să fie insoţită de :
– un CV al candidatului, acompaniat de o prezentare a muncii sale, obiectivele candidaturii, subliniind aportul la cunoaşterea celor două culturi
– 8 exemplare ale operelor traduse, obiectivele candidaturii şi o copie după opera originală.
Cine poate candida :
(A) traducători care se incadrează in criteriile stabilite de regulament,
(B) universităţile, instituţiile de invăţământ superior şi centrele de studio şi cercetare din lumea arabă şi din spaţiul francofon,
(C) personalităţi renumite din domeniu,
(D) casele de editură.
Data limită de depunere a dosarelor la Secretariatul Premiului este 20 septembrie.
Criteriile de eligibilitate, ghidul aplicantului şi formularul de aplicare sunt disponibile la următoarele adrese :
1. Organisation internationale de la Francophonie (OIF)
19-21, Avenue Bosquet, 75007, Paris, France
Contact : Madame Annick d’Almeida-Agbojan
Téléphone : 0033 1 44 37 32 22 – Télécopie : 0033 1 45 79 14 98
Courriel : almeidaa@francophonie.org
2. Organisation arabe pour l’Education, la Culture et les Sciences (ALECSO)
BP 1120, Recette principale, Tunis, Tunisie
Contact : Madame Dhouha Boukhris
Téléphone : 00216 7190 53 34 – Télécopie : 00216 7178 49 65
Courriel : alecso@alecso.org.tn
